THE MARKED CENTERLINE IN A GAME OF TUG OF WAR

It is a reminder that my parents did not just immigrate to Nueba Yol; they also time-travelled to a future time period where: machismo is less overt, gender norms are a decade or two more progressed, certain Spanish-to-English translations are...