Barely 17 years old, and yet I’d fight with anyone who dared To tell me that Spanglish wasn’t A language. Spanglish was so deeply intertwined With my identity, that any attempt To invalidate it Was an attempt To invalidate me. The only thing I knew how to speak where I didn’t have to censor, filter, or hinder the only language learning allowed...

Coger pique con el celular  porque no hay un keyboard en spanglish and I have grammarly, español and english qué calvario! qué paciencia! y qué bueno! ¿quién me manda? a tener el corazón dividío* en tre** a vivir la poesía,...

Cuando me ves, ¿qué ves? Dímelo en tono grave y a media voz. Come de mi boca como si fuese un mango banilejo. Susúrrame esas palabras de amor, ese lenguaje subversivo Desciende hacia mi cuello. Plántame un beso que germine...