Lost Voyages
They said the yola was so small, you had to hold your breath and each other, whenever the waves came crashing. That the wind kept blowing the boat the opposite direction and the salt water, teased their thirst. ...
They said the yola was so small, you had to hold your breath and each other, whenever the waves came crashing. That the wind kept blowing the boat the opposite direction and the salt water, teased their thirst. ...
Es difícil encontrar las palabras exactas para describir un tiempo tan desolador, deplorable y atípico como el que estamos pasando, pues ninguno de los adjetivos da la talla. Este periodo ha sido una enorme ola que ha traído consigo pesares,...
for R.E.C. You’re seventeen years old and you’re having a bad day. Well, it’s actually another bad day, in a string of rotten months, in what is turning out to be a terrible year. But you don’t want to talk...
En la penumbra de la noche Mis inquietudes se aceleran Las palabras son un reproche Con el deseo de me que acogieran La incertidumbre nos recibe al alba Mientras el alma afligida Nuestra desdicha graba Queriendo recurrir a una huida...
She had a weakness for vegan women. She loved gorditas and flautas, tostadas topped with pig’s feet and pickled pork skins, pozole and birria, but she fawned over women with grassy breath, nourished on lettuce...
in memoriam Amalia del Carmen The way the story goes, two whole days passed before Miguel finally stumbled home. And it took just as long for him to snap out of whatever spell had been cast on him before he...
The dark shape of the mountains covers the moon as the car trundles over the tar roads leading out to Cortada. You remember windmills spinning over fields of plátanos where your grandparents took you as a child, but to think...
En medio de la clase se me escapó un gemido. Por unos segundos, todos voltearon a verme. Me llevé los dedos a la boca y empecé a quitarme el esmalte con los dientes. Paré cuando noté que había atrapado la...
The sun sets, welcoming the ethereal dusk that precedes velvet darkness. The nights before the new moon when the least amount of light drips onto Pachamama, those are the nights I offer my counsel. For hundreds of years since the...
During our lunch break, we could go outside when we are done. That’s what we usually did. I mean, who wants to sit in a smelly cafeteria after all? There’s a woman called la Llorona who takes children and drowns...