POETRY
Writing a Poem is like falling down a rabbit hole. The more I write, the deeper I fall into my pain. I face my trauma, and it becomes so much easier to let go. Hundreds of miles into myself,...
Tag: #spanglishvoces
EL CUCO
El día en que lo conocí fue una noche de verano. Lo llevó a casa papá. Con una voz ronca y pesada se presentó como Damián, su mejor amigo. Le creí. Al principio, solo nos visitaba los domingos, pero cuando...
TUYA ACOSTA
Tuya Acosta, basura silvestre, no de zafacón sino crecida mundana. Vivió una vida de pesadillas, manchada de humillaciones empezando con padres descarriados huyendo al olvido. Sin pasaje se iban de viajes a deleites psicodélicos y dejaban a Tuya con los...
EL EXTRAÑO
Desde que tuve uso de razón, siempre anduve con mucha precaución. Evitaba estar solo en habitaciones oscuras, no me gustaban los juegos de escondites, le tenía fobia a las máscaras y los disfraces, y me alejaba de todo aquello que...
RESEÑA: “LA CASA DE LAS MALETAS” POR ROXANA CALDERÓN
Tengo que admitir: pensaba que poseía poca apreciación por la poesía. Pero poetas como Roxana Calderón me inspiran las rimas. Después de escuchar la declamación de Amanda Gorman en la ceremonia de investidura del presidente Joe Biden, me comprometí a...
EL LLAVERO SILENCIOSO
En firme religiosidad, ella miraba en el reloj de la pared del fondo, la hora de salida. Agarraba su lonchera, cartera y chaqueta, mientras decía con voz cansada y alma serena –Hasta mañana Don Papo y no se olvide de...
IT’S BECAUSE I’M A LIBRA
Telling people I am a Libra, is really just a short and lazy way of telling people I am unable to make decisions. I always crumble under pressure, I see the good in everyone even if it’s not there and...
HOMENAJE A MI PANZA
No tengo memoria de cómo eras al principio, cuando ni siquiera me daba cuenta de que eras parte de mí. Tu cicatriz redondita era un eslabón de la cadena materna infinita. Tampoco recuerdo exactamente cuándo se inició la etapa de...
VOLVER A HABITAR EL CUERPO
Su mirada me atravesaba la piel. Los ojos de él, fijos en la pantalla de la televisión. Mi cuerpo de veinticinco años, ansioso del tacto y el deseo, opacado por la indiferencia. El amor...
WALLPAPER
As I scroll past images of wallpapers for the new apartment, I suddenly remember how much I loved the colors of my godmother’s house in Constanza. I am taken back to 1999, and remember my mom telling me how she...